イベントカレンダー

9月
14
小泉八雲・朗読の夕べ「望郷:失われることのない永遠の魂の故郷」
9月 14 @ 6:30 PM – 8:30 PM

20140914reading

1部 講演

小泉凡(島根県立大学短期大学部教授、小泉八雲曾孫)

2部 朗読LIVE

佐野史郎(俳優)
山本恭司(ギタリスト)

チケット取扱

  • プラバホール
  • 島根県民会館チケットコーナー
  • 島根県民会館オンラインチケット

主催:神在月まつえ文化・観光月間実行委員会
共催:山陰日本アイルランド協会
協力:小泉八雲110年祭まつえ実行委員会、公益財団法人しまね文化振興財団(島根県民会館)

12月
13
小泉八雲・朗読の夕べ「稀人(まろうど)—彼方より訪れしもの」松江公演
12月 13 @ 6:30 PM – 8:30 PM
小泉八雲・朗読の夕べ「稀人(まろうど)—彼方より訪れしもの」松江公演

日時:2015年12月13日(日)18:30(18:00開場)
会場:松江市総合文化センター プラバホール(島根県松江市西津田6丁目5-44)
出演:佐野史郎(俳優)、山本恭司(ギタリスト)、小泉凡(小泉八雲曾孫)
料金:一般 前売券2,000円、当日券2,500円;高校生以下 前売券1,000円、当日券1,500円 ※全席自由、未就学児入場不可
問い合わせ先:松江市産業観光部観光文化課 電話 0852-55-5214

朗読の夕べ | 島根県松江市観光公式サイト
 

10月
29
Let’s 縁JOY YAKUMO Festa
10月 29 @ 3:00 PM – 9:00 PM

雨天のため会場をカラコロ工房に変更Kwaidanパレードは中止となりました(10/28)。

日時:2016年10月29日(土)15:00-21:00
会場:松江城、松江歴史館周辺(島根県松江市殿町) ※雨天時はカラコロ工房(島根県松江市殿町43)
問い合わせ先:公益社団法人松江青年会議所事務局 電話 0852-21-9917


かぼちゃのランタン作っちゃおう

15:30(受付開始15:00)
集合場所:松江城馬溜
※予約が必要

Kwaidanパレード

17:00(雨天中止
集合場所:松江歴史館

八雲でQ

18:00-20:00

IRISH Music Live

18:00-19:10
松江城二の丸下の段
演奏:キョール・アガス・クラック
トーク:小泉凡(島根県立大学短期大学部教授)


主催:公益社団法人松江青年会議所
共催:山陰日本アイルランド協会
後援:駐日アイルランド大使館、松江市、松江市教育委員会

「Let’s 縁JOY YAKUMO Festa」開催のお知らせ | 公益社団法人 松江青年会議所

20161029yakumofesta

11月
26
小泉八雲・朗読の夕べ「転生(てんしょう)―絶望の淵から蘇る輪廻のしらべ」松江公演
11月 26 @ 6:00 PM – 8:00 PM
小泉八雲・朗読の夕べ「転生(てんしょう)―絶望の淵から蘇る輪廻のしらべ」松江公演

日時:2016年11月26日(土)18:00(17:30開場)
会場:松江市総合文化センター プラバホール(島根県松江市西津田6丁目5-44)
出演:佐野史郎(俳優)、山本恭司(ギタリスト)、小泉凡(小泉八雲曾孫)
料金:一般 前売券2,000円、当日券2,500円;高校生以下 前売券1,000円、当日券1,500円 ※全席自由、未就学児入場不可
問い合わせ先:松江市産業観光部観光文化課 電話 0852-55-5517

朗読の夕べ2016 | 水の都松江 松江観光協会 公式サイト

10月
1
小泉八雲 朗読のしらべ「夢幻—夢とうつつのあわいに現れるものたち」
10月 1 @ 5:30 PM – 7:30 PM

日時:2017年10月1日(日)17:30(17:00開場)
会場:興雲閣(島根県松江市殿町1-59 松江城二の丸内)
出演:佐野史郎(脚本・朗読)、山本恭司(音楽・ギター)、小泉凡(監修・講演)
料金:前売3,500円、当日4,000円(全席自由)※未就学児入場不可
チケット販売:
イープラス
チケットぴあ(Pコード636482) 電話0570-02-9999
チケット発売日:8月1日(火)
お問い合わせ:松江市観光振興部観光文化課 電話0852-55-5517
主催:神在月まつえ文化・観光月間実行委員会
共催:山陰日本アイルランド協会
協賛:八雲会、東横INN、山陰ケーブルビジョン

11月
28
茂山千五郎家狂言アイルランド公演「アイルランドと日本の邂逅—W.B.イェイツ、ラフカディオ・ハーンと狂言」凱旋松江公演
11月 28 @ 6:30 PM – 8:30 PM

日本・アイルランド外交関係樹立60周年にあたる今年7月、アイルランド3都市において、茂山千五郎家の狂言公演が行われ、多くのアイルランド人を魅了しました。言葉は違えど笑いのツボは万国共通! 会場を幸せな笑いの渦に巻き込み、狂言の魅力をたっぷりと楽しんでいただきました。

演目は、アイルランド人作家ラフカディオ・ハーン (小泉八雲) が再話したコミカルな日本の民話 『ちんちん小袴』や、アイルランドの国民的詩人でノーベル文学賞作家のW.B.イェイツが狂言として書いた 『猫と月』など。

ハーンを通してアイルランドとの交流事業が長い間行われてきた松江での凱旋公演。 「アイルランドと日本」「文学と伝統芸能」の新たな融合をたっぷりとお楽しみください!


日時:2017年11月28日(火)18:30(開場18:00)
会場:島根県民会館 中ホール(島根県松江市殿町158番地)
出演:茂山千五郎、茂山茂、松本薫、島田洋海、鈴木実、山下守之
トーク:真鍋晶子、小泉凡
料金:全席指定(税込)4,000円(当日4,500円) ※未就学児(6歳未満)入場不可
チケット取扱所:
【松江】島根県民会館チケットコーナー、プラバホール、今井書店グループセンター店
【出雲】今井書店出雲店
【米子】米子市文化ホール、アルテプラザ(米子天満屋4階)
【全国】島根県民会館オンラインチケットローソンチケット(Lコード:62616)
チケット一般発売日:9月23日(土)

小・中学生を無料招待

(2階席:座席数限定/要整理券)

  • 島根県民会館チケットコーナーで整理券を9月23日(土)より配布します(先着順)。
  • 同伴者席はご用意しておりません。別途チケット(1階席)をお買い求めください。
  • 公演当日、学生証や生徒手帳などのご提示を求める場合があります。

プログラム

トーク

真鍋晶子(滋賀大学教授)
小泉凡(小泉八雲曾孫、島根県立大学短期大学部教授、山陰日本アイルランド協会副会長)

新作狂言『猫と月』

原作:W.B.イェイツ
訳:佐野哲郎
演出:松本薫

目の見えない乞食:茂山千五郎
足の悪い乞食:茂山茂
聖者:松本薫

新作狂言『ちんちん小袴』

原作:ラフカディオ・ハーン
作・演出:茂山千五郎

女:島田洋海
男:山下守之
地謡:鈴木実

古典狂言『蟹山伏』

山伏:茂山千五郎
強力:松本薫
蟹の精:茂山茂


茂山千五郎家

江戸時代初期より、京都大蔵流狂言の伝統を今日に継承。九代目の茂山千五郎正乕は、彦根藩井伊家のお殿様からたいそう気に入られ、彦根藩のお抱えとなる。とかく敷居が高いと思われがちな能や狂言だが、「味つけによって高級な味にもなれば、庶民の味にもなる、お豆腐のような狂言」をモットーに、より庶民にも親しめる「お豆腐狂言」をめざし、狂言の普及に尽力し多岐にわたる活動を展開。昨年、正邦師が十四世茂山千五郎を襲名したばかり。kyotokyogen.com


お問い合わせ:
山陰日本アイルランド協会
[事務局]〒690-0044 松江市浜乃木7‒24‒2 島根県立大学短期大学部松江キャンパス 小泉研究室
Tel/Fax: 0852‒20‒0207 E-mail
チケットに関するお問い合わせ:
島根県民会館チケットコーナー
Tel: 0852‒22‒5556(9:00‒18:00/第2・4月曜定休)


主催:山陰日本アイルランド協会、公益財団法人しまね文化振興財団(島根県民会館)、島根県
共催:松江市
後援:駐日アイルランド大使館、茂山千五郎家狂言アイルランド公演実行委員会、小泉八雲記念館、八雲会、山陰中央新報社、朝日新聞松江総局、毎日新聞松江支局、読売新聞松江支局、産經新聞松江支局、日本経済新聞社松江支局、中国新聞社、共同通信社松江支局、島根日日新聞社、NHK松江放送局、TSK山陰中央テレビ、BSS山陰放送、日本海テレビ、エフエム山陰、山陰ケーブルビジョン
特別協力:茂山千五郎家

アイルランド・日本外交関係樹立60周年記念事業

公演チラシ(PDF: 1.9MB)

10月
14
小泉八雲 朗読のしらべ「産土(うぶすな)―漂着の浜辺からの呼び声」
10月 14 @ 5:30 PM – 7:30 PM

日時:2018年10月14日(日)17:30(17:00開場)
会場:興雲閣(島根県松江市殿町1-59 松江城二の丸内)
出演:佐野史郎(俳優)、山本恭司(ギタリスト)、小泉凡(小泉八雲記念館館長)
料金:前売3,500円、当日4,000円(全席自由)※未就学児入場不可


チケット販売:
チケットぴあ(電話:0570-02-9999、Pコード:639-895)、島根県民会館チケットコーナー、プラバチケットコーナー
・入場整理券は、当日16時から興雲閣前にて配布します。
・チケット1枚につき、入場整理券を1枚配布します。
・入場整理券は再発行しませんのでご注意ください。
・17時から入場整理券の番号順に会場へご案内します。
チケット発売日:8月1日(水)


お問い合わせ:松江市観光振興部観光文化課 電話0852-55-5517
詳しい情報:http://www1.city.matsue.shimane.jp/bunka/bunka/reading_performance.html
主催:神在月まつえ文化・観光月間実行委員会
共催:山陰日本アイルランド協会
協賛:東横INN、山陰ケーブルビジョン
後援:八雲会、小泉八雲記念館

10月
14
小泉八雲 朗読のしらべ プレミアム松江公演「怪談—恐怖の底より聴こえる救いの呼び声」 @ 松江市総合文化センター プラバホール
10月 14 @ 3:30 PM – 5:30 PM

◆日時
2019年10月14日(月・祝)15:30(15:00開場)
◆会場
松江市総合文化センター プラバホール(島根県松江市西津田6丁目5−44)
◆出演
脚本・朗読:佐野史郎(俳優)
音楽・ギター:山本恭司(ギタリスト)
監修・講演:小泉凡(小泉八雲記念館館長)
◆料金
一般:前売3,500円、当日4,000円(全席自由)
大学生以下:前売1,000円、当日1,500円(全席自由)
※未就学児入場不可
◆チケット販売
チケットぴあ(電話:0570-02-9999、Pコード:643536)
https://t.pia.jp/
島根県民会館チケットコーナー
プラバチケットコーナー
・入場整理券は、当日16時から興雲閣前にて配布します。
・チケット1枚につき、入場整理券を1枚配布します。
・入場整理券は再発行しませんのでご注意ください。
・17時から入場整理券の番号順に会場へご案内します。
◆チケット発売日
9月1日(日)
◆お問い合わせ
松江市観光振興部観光文化課
電話:0852-55-5517
◆主催
小泉八雲朗読のしらべ実行委員会
◆協賛
東横INN、山陰ケーブルビジョン
◆後援
八雲会、小泉八雲記念館
◆詳しい情報
http://www1.city.matsue.shimane.jp/bunka/bunka/reading_performance.html

松江市:暮らしのガイド:小泉八雲 朗読のしらべ

松江市の公式サイト。くらしのガイドや事業者向け情報、市政情報を掲載しています。

3月
13
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2022 @ 島根県松江市
3月 13 終日

English




今年もアイリッシュフェスティバルの季節となりました☘️
ご存じの通り、新型コロナウイルスの感染拡大にさらなる注意喚起が必要であるため、2022年のパレードは中止となりました。
このような決断に至ったことは大変残念ですが、松江の実行委員会は、規模を縮小してみなさまと一緒に春を迎えるアイルランドのお祭りをお祝いしたいと思っております。


開催日:2022年3月13日(日)
開催場所:島根県松江市 カラコロエリアほか



☘️グリーン・ライトアップ

松江城

期間:3/11日(金)~3/13日(日)

カラコロ工房

期間:3月1日(火)~21日(月・祝)

TSKさんいん中央テレビ

期間:3月11日(金)~13日(日)


☘️緑の遊覧船&ミニ水上パレード

日時:3月13日(日)終日運航(荒天中止)
会場:松江堀川遊覧船
11:00 大手前乗船場発
11:30 カラコロ広場乗船場着

アイルランドの聖人セント・パトリックと、アイルランドの妖精レプラコーンが堀川遊覧船に登場!
アイルランド音楽の調べも楽しめます!


ミニイベント

日時:3月13日(日)
会場:カラコロエリア
※詳細情報はこのページおよびSNSに順次公開していきます。

☘️京店カラコロ・アイリッシュ広場

11:00-14:00 カラコロ広場

ライブミュージック&パフォーマンス♪

11:00-11:30 今村ジロー(大道芸パフォーマンス)
11:45-12:15 キョール・アガス・クラック(アイリッシュミュージック)
12:55-13:25 宮本美香 with 小泉凡(サックス&ピアノ)

巨人のシチューハウス Alan presents アイルランドまつり

シチュー、ソーセージ、紅茶、チョコレート、アイリッシュ・クラフトビール and more!!!!!

ジロー今村 presents 春のみちのく海鮮まつり

陸奥横浜町の活ホタテと稚貝、北海道猿払村のホタテめしand more!!!!!!

 

※ご来場の際はマスク着用の上、感染予防対策にご協力ください。
※フード&ドリンクは「テイクアウトオンリー」ですので、ご協力ください。

☘️家族de日曜日

10:00-16:00 カラコロ工房
よしとの紙芝居、松江こだわり特産市など

☘️南殿町アイリッシュ・イベント in TONOMACHI 63

10:00-15:30 TONOMACHI 63
ライブパフォーマンスを開催!
出演:キョール・アガス・クラック(アイリッシュバンド)、宮本美香、高田リオン、門脇大樹、ハートランド スペシャル、パフォーマーヨムさん。ほか
お問合わせ:電話 0852-31-2555

☘️アイリッシュ・ミュージック・ライブ

キョール・アガス・クラック

11:45-12:15 カラコロ広場
12:30-13:00 カラコロ工房
14:00-14:30 TONOMACHI 63
アイルランドの楽器ティンホイッスルや、ハープの調べが楽しめます♪

宮本美香ライブ with 小泉凡

12:55―13:25 カラコロ広場
14:50-15:20 TONOMACHI 63
サックス奏者宮本美香さんがアイリッシュ・ミュージックに挑戦!ゲストの小泉凡さんとのスペシャルコラボも!

 

※ライブ会場でオリジナル缶バッジなど素敵なアイルランドグッズをプレゼント!


お願い

  • 新型コロナウイルス感染症の影響ならびに天候によりイベント内容は変更・中止となる場合があります。最新の情報は公式Facebookなどでご確認ください。
  • お出かけの際は、マスク着用など感染症対策にご協力をお願いします。

問い合わせ

アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 実行委員会(松江市国際交流会館)
m.koryu@web-sanin.co.jp
Tel: 0852-31-8345


オフィシャルTシャツ

定価:2,000円 → 1,800円
山陰日本アイルランド協会会員価格:1,600円 → 1,200円

サイズ160SMLXLXXL
⾝丈636670747882
⾝⼱464952555861
肩幅414447505356
袖丈181920222426
  • 素材:綿100%
  • 女性は160~L、男性はM~XLサイズがおすすめです。
  • 枚数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。

注文方法

  • お名前、郵便番号、住所、電話番号、サイズ・枚数を記入し、E-mailもしくはFAXにてお申し込みください。
  • お支払いは郵便振替。
  • 送付する場合は別途送料のご案内をいたします。

注文・問い合せ先

山陰日本アイルランド協会事務局

Tel: 070-5520-1968(担当:小倉)
E-mail: info@sanin-japan-ireland.org


主催:
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 実行委員会
松江市

SNS:
公式Instagram
公式Facebookページ
松江市国際交流会館Facebookページ

関連リンク:
山陰日本アイルランド協会
山陰日本アイルランド協会 Facebookページ
松江市国際交流会館

☘️What’s St. Patrick’s Day?

小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の故郷アイルランドでは、キリスト教を広めた聖パトリックの命日である3月17日をSt. Patrick’s Dayとして盛大にお祝いします。アイルランド本国はもちろんのこと、世界中のアイルランド系の人々によってパレードが行われ、日本でも東京や横浜を始め10都市余りで開催され、今や3月の風物詩となりました。緑豊かな「エメラルドの島」アイルランドをイメージして、この日はグリーンの服や装飾を身につける習慣があり、町中がグリーン一色に彩られます。


過去のアイリッシュ・フェスティバル in Matsue

11月
5
オンライン講座2022:小泉凡「アイルランドと沖縄―響きあう水と精霊の民俗信仰」
11月 5 @ 2:00 PM – 3:30 PM


 
PDFファイル(399KB)
 
1万キロを隔てたユーラシア大陸の両極には、豊かな民俗信仰が残存します。とくに“holy well”と「カー」(聖なる井泉)、“fairy crossing”と「カンヌミツ」(精霊道)はその象徴。そこには自然・異界への畏敬の強さ、反人間中心主義の精神性が響き合いつつ、底流します。小泉八雲が後年、沖縄に移り住みたかった理由もそこにあるような気がします。


講師:小泉凡(山陰日本アイルランド協会副会長・小泉八雲曽孫)
日時:2022年11月5日(土)14:00-15:30
形式:オンライン(Zoom)聴講
料金:受講無料
定員:100名
申込受付開始日:10月5日(水)
主催:山陰日本アイルランド協会


小泉凡


こいずみ・ぼん:
山陰日本アイルランド協会副会長、日本アイルランド協会理事。専攻は民俗学。1987年に松江へ赴任。2017年、日本とアイルランドの友好親善貢献で小泉祥子ともども外務大臣表彰。2019年、名護市で開催された日本アイルランド協会研究大会で「沖縄で考える、アイルランドの民俗文化」のテーマで講演。小泉八雲記念館館長・焼津小泉八雲記念館名誉館長・島根県立大学短期大学部名誉教授。
主著に『民俗学者・小泉八雲』(恒文社、1995年)、『怪談四代記―八雲のいたずら』(講談社、2014年)ほか。小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)曾孫。日本ペンクラブ会員。


ヤハラヅカサ


久高島神女


参加申込

確認事項

  • ・Zoomを初めてお使いになる方は、あらかじめサインインをお済ませください。
  • ・お申し込み終了後、受付確認メールが届きます。開催日が近づきましたら改めてリマインドメールをお送りします。
  • ・個人情報の取り扱い:オンライン受講のために必要な範囲内で適正に個人情報を取扱うとともに目的外利用はいたしません。

情報倫理上の申し合わせ事項

  • ・受講希望者は、以下の情報倫理上の申し合わせ事項を遵守することに同意してください。
  • ・Zoom ミーティングに関するURL、ID やパスワードを主催者の許可なく第三者と共有しないこと。
  • ・講演の一部または全部を録音したり録画したりしないこと。
  • ・受講中は各自のデバイス名が受講者間で共有されることに同意すること。(個人情報を含むデバイス名は、受講の際に個人情報を含まないものに変更してください。)
  • ・受講者間でのチャット機能の利用をしないこと。
  • ・その他、講演の正常な進行を故意に妨げることをしないこと。

上記事項をご了承いただき「申請フォーム」より必要事項を記入の上お申し込みください。

申請フォーム


※【11/4 18:00追記】申込受付は終了しました。