→ 日本語
Flyer of Irish Festival in Matsue 2025
PDF (2MB)
March 9 (Sun), 2025
in Matsue City
☘️ St. Patrick’s Day Parade
Boat Parade
March 9 (Sun) 10:00-11:00 (Cancelled in case of severe weather)
The Horikawa Sightseeing Boat: Fureai Plaza Boarding Area →Shiomi Nawate (Eastbound) → Fumon’in Bridge (Turnaround) → Shiomi Nawate (Westbound) → Kyomise Karakoro Plaza
A water parade unique to Matsue, the City of Water! This year, the boats will take a special route once again! Enjoy live Irish music performances from the boats♪
Mini Parade
March 9 (Sun) 11:15–11:45 (Cancelled in case of severe weather)
Kyomise Karakoro Plaza → Matsue City Hall
This autumn, NHK will broadcast the upcoming morning drama “Bakebake”, inspired by the life of Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) and his wife Setsu, who was from Matsue.
To celebrate, we’re inviting participants to join the parade dressed as Lafcadio Hearn or Setsu!
March alongside St. Patrick, the water parade participants, and others to the main venue at Matsue City Hall, and bring the Irish Festival to life!
Call for Costumed Participants!
Mini Parade Participants Wanted
https://forms.gle/z2heQXyd1hZzyT688
☘️ Irish Music Garden & Green Market
March 9 (Sun) 11:00–15:00
at Matsue City Hall Dandan (d) Terrace 1F / 2F
“Music, Dance, Food, and Drinks♪”
The main venue of the Irish Festival, where you can enjoy the best of Irish music and food!
A host of musicians and market vendors will be waiting to welcome you again this year!
This year’s MC will once again be Rion Takada (FM San’in personality).
Wear something green and be Irish for a day☘️
☘️ Kyomise Karakoro Market
March 9 (Sun) 10:00–15:00
at Kyomise Karakoro Plaza
Food stalls, the Karakoro Oyster Bar, lottery games, jazz band performances, and more!
☘️ Green Light-Up
- Karakoto Art Studio | March 1 (Sat) – March 31 (Mon)
- Matsue Castle | March 7 (Fri) – March 9 (Sun)
- TSK San’in Chuo TV Tower | March 7 (Fri) – March 9 (Sun)
- NHK Matsue Broadcasting Tower | March 7 (Fri) – March 9 (Sun)
- San’in Godo Bank Headquarters | March 7 (Fri) & March 9 (Sun)
☘️ Green Sightseeing Boat
March 7 (Fri) – March 9 (Sun)
♪The Horikawa Sightseeing Boat will turn Irish green!
Hop aboard and enjoy the parade atmosphere♪
Regular course operations. Canceled in case of rain.
Map
Contact
Irish Festival in Matsue Organizing Committee
m.koryu@web-sanin.co.jp
Tel: 0852-31-8345
- SNS：
- Facebook @irishfesmatsue #irishfesmatsue
- Instagram @irishfesmatsue #irishfesmatsue
Archive
2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
→ English
「アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2025」チラシ
PDFファイル（2MB）
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）のルーツ・緑の国アイルランド最大のお祭り!
開催日：2025年3月9日（日）
開催地：島根県松江市
※天候によりイベント内容が中止または変更となる場合があります。最新の情報はSNSなどでご確認ください。
※会場周辺は駐車場の数に限りがありますので、お近くの有料駐車場や公共交通機関をご利用ください。
☘️セント・パトリックス・デイ・パレード
今年のパレードのテーマはグリーンの装飾又は 小泉八雲、セツ夫人の仮装です！ 参加者募集!
水上パレード
日時：3月9日（日）10:00―11:00（荒天時中止）
松江堀川遊覧船：ふれあい広場乗船場→塩見縄手（東進）→普門院橋（折り返し）→塩見縄手（西進）→京店カラコロ広場
水の都松江ならではの水上パレード。今年も特別コースで連航！
船上からアイリッシュ音楽の演奏もあります♪
セント・パトリックス・デイ・ミニ・パレード
日時：3月9日（日）11:15―11:45（荒天時中止）
京店カラコロ広場→松江市役所
ミニ・パレード参加者募集
今年の秋からNHKで放送予定の連続ドラマ小説「ばけばけ」はアイルランド出身の小泉八雲と夫人のセツがモデルです。
これを記念して、小泉八雲やセツの仮装参加者募集します!!
聖パトリックや水上パレード参加者と一緒に、メイン会場の松江市役所までパレードしてアイリッシュ・フェスティバルを盛り上げよう!
参加ご希望の方は下記の申請フォームからお申し込みください！
☘️アイリッシュ・ミュージック・ガーデン & グリーンマルシェ
日時：3月9日（日）10:00―15:00
会場：松江市役所 だんだん(d)テラス 1階・2階
“Music, Dance, Food and Drinks♪”
アイルランドの音楽と食が楽しめるアイリッシュ・フェスティバルのメイン会場。
今年もたくさんのミュージシャンとマルシェが、みなさまのお越しをお待ちしています!
ステージMCは今年も高田リオンさん（FM山陰パーソナリティ）。
緑のものを身に着けてあなたも一日アイリッシュ☘️
グリーンマルシェ ブース出店者募集
詳しくは下記をご覧ください。
https://sanin-japan-ireland.org/6353
京店カラコロマルシェ
日時：3月9日（日）10:00―15:00
会場：京店カラコロ広場
飲食屋台・カラコロオイスターバー・あてくじ・ジャズバンド演奏など
☘️グリーン・ライトアップ
- カラコロ工房｜3月1日（土）―31日（月）
- 松江城 天守｜3月7日（金）―9日（日）
- TSKさんいん中央テレビ タワー｜3月7日（金）―9日（日）
- NHK松江放送局｜3月7日（金）―9日（日）
- 山陰合同銀行 本店｜3月7日（金）、9日（日）
☘️緑の遊覧船
堀川遊覧船がアイリッシュ・カラーに!
誰でもパレード気分が楽しめます♪
日時：3月7日（金）―9日（日）（雨天中止）
松江堀川遊覧船（通常コース）
地図
問い合わせ
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 実行委員会（松江市国際交流会館）
m.koryu@web-sanin.co.jp
Tel: 0852-31-8345
- 主催：
- アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 実行委員会
- 松江市
- 後援
- アイルランド大使館
- 協賛・協力
- 山陰日本アイルランド協会
- 公益財団法人松江市観光振興公社
- 南殿町商店会
- 松工京店商店街協同組合
- 一般社団法人Expe
- 西日本旅客鉄道株式会社山陰支社
- 公益社団法人松江青年会議所
- SNS：
- Facebook @irishfesmatsue #irishfesmatsue
- Instagram @irishfesmatsue #irishfesmatsue
☘️セント・パトリックス・デイってなに?
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）のふるさとアイルランドでは、聖パトリックの命日である3月17日をSt. Patrick’s Dayとして盛大にお祝いします。アイルランド本国はもちろん、世界中でパレードが行われ、今では3月の風物詩となりました。緑豊かな「エメラルドの島」アイルランドをイメージして、この日はグリーンの服や装飾を身に着ける習慣があり、町中がグリーン一色に彩られます。みなさん、緑のお祭りに参加してみませんか?
過去のアイリッシュ・フェスティバル in Matsue
2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007