PDFファイル（671KB）
2005年のデビューより、ポルトガル語圏、スペイン語圏の国々を舞台に、その世界を自由自在にひろげてきた松田美緒。 2012年から日本の歌を発掘するプロジェクトをスタートし、2014年12月には、初のCDブック『クレオール・ニッポン うたの記憶を旅する』を出版。今回は、そのリリース記念ライブ。
徳島県の山村・祖谷（いや）、隠れキリシタンが住んだ長崎県の伊王島、太平洋の小笠原諸島父島、あるいは福島県の相馬、福岡県の行橋、さらには多くの日本人移民が暮らすハワイやブラジルなどで地元の人々に歌い継がれていた知られざる名曲たち──彼女が探し求めた多様な日本のうたには、遠く海を越えて世界とつながる多様な日本の物語が息づいている。
出演者
松田美緒（うた）
土地と人々に息づく音楽のルーツを魂と身体で吸収し表現する”現代の吟遊詩人”。その声には彼女が旅した様々な地域の魂が宿っている。ポルトガル、ブラジル、ウルグアイ、アルゼンチン、ベネズエラ、ペルー、カーボヴェルデなどポルトガル語・スペイン語圏の国々で、ウーゴ・ファトルーソ、カルロス・アギーレなど現地を代表する数々のミュージシャンと共演。南米やヨーロッパ、韓国など世界各地で公演を重ねている。2005年にビクターよりデビューし、以来5枚のソロアルバムを発表。2014年12月、3年がかりのライブとフィールドワークの集大成である初のCDブック『クレオール・ニッポン うたの記憶を旅する』を発表。
http://www.miomatsuda.com/
鶴来正基（ピアノ）
松田美緒「日本のうた」プロジェクトにおいて不可欠なピアニスト。学生時代に『VARIETE』のメンバーとしてデビュー。ピアニスト、作編曲家として現在にいたる。緻密に構成された録音物と即興性の強いライブが対照的である。歌を際立たせる伴奏にも定評があり、加藤登紀子、ピエール・バルー、Sandii 等、多くの歌手の信頼を得ている。最近では、The Boom、畠山美由紀 等のコンサートやレコーディングに参加する。
http://sky.ap.teacup.com/monji/
渡辺亮（パーカッション）
音楽に色彩と空間を与えるパーカショニストとして、数多くのアーティストと共演、レコーディングに参加。青山こどもの城の講師を経て、鼓童アースセレブレーション、いわき芸術交流館アリオスなど、全国でパーカッションのワークショップを行っている。ソロ・アルバムに「ウォレス・ライン」「モルフォ」。武蔵野美術大学卒業、東京学芸大学非常勤講師。
http://www.ryo-watanabe.com/
トークゲスト：
小泉凡（島根県立大学短期大学部教授、小泉八雲曾孫）
プレイガイド
※テテ・ド・ババール、NPO法人まつえ・まちづくり塾、タカキ楽器店、おうちごはんカフェ 豆花、杜のパン屋を追加しました（3/24）。
［松江］島根県民会館、プラバホール、今井書店グループセンター店 STUDIO WONDER、今井書店学園通り店、テテ・ド・ババール、NPO法人まつえ・まちづくり塾、タカキ楽器店
［出雲］今井書店出雲店、おうちごはんカフェ 豆花
［雲南］チェリヴァホール、カフェ・オリゼ、杜のパン屋
［米子］本の学校今井ブックセンター
主催：どこでもミュージアム研究所
共催：山陰日本アイルランド協会
後援：八雲会
◆募集内容
怪談「月照寺 化け亀」（小泉八雲「杵築雑記」『知られぬ日本の面影』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆応募期間
作品応募：2015年9月6日（日）必着
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「化け亀」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆賞
小泉八雲賞：1点（応募作品ラベル付き地ビール 24本）
各審査員賞：7点（応募作品ラベル付き地ビール 12本）
［未成年の部］小八雲賞：1点（図書カード5,000円分）
※各賞審査員サイン付
◆審査員
小泉凡（島根県立大学短期大学部教授、八雲のひ孫）
小泉祥子（山陰日本アイルランド協会事務局長、八雲会常任理事）
木原浩勝（小説家、構成作家、怪異蒐集家）
FROGMAN（CGクリエーター、アニメーション監督、声優）
日野雅之（八雲会会長）
大谷厚郎（株式会社一畑百貨店代表取締役会長・社長）
武上秋津（国画会会員・版画の部審査員、島根ビール株式会社取締役）
島根ビール株式会社（代表取締役・矢野学ほか）
◆応募資格
年齢、プロ・アマ問わず（未成年の場合は親権者、保護者の同意・署名を得ること）
◆応募方法
郵送または松江堀川地ビール館店頭に持ち込み。所定の申込書、もしくは同サイズの紙にて提出。
◆送付先・持込先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆結果発表
2015年9月16日（水）
カラコロ工房 地下金庫室
◆作品展示
2015年9月14日（月）〜21日（月・祝）カラコロ工房 地下金庫室
2015年9月22日（火）〜松江堀川地ビール館 2階
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
カラコロ工房、松江堀川地ビール館
小泉八雲「怪談」ビールラベルデザインコンテスト「月照寺 化け亀」募集チラシ
◆募集内容
怪談「普門院 小豆とぎ橋」（小泉八雲「知られぬ日本の面影」『知られぬ日本の面影』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆応募期間
作品応募：2016年9月7日（水）必着
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「小豆とぎ橋」（英：Azuki-togi-bashi）の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆賞
小泉八雲賞：1点（応募作品ラベル付き地ビール 24本）
各審査員賞：6点（応募作品ラベル付き地ビール 12本）
［未成年の部］小八雲賞：1点（図書カード5,000円分）
◆審査員
小泉凡（民俗学者、島根県立大学短期大学部教授、八雲のひ孫）
小泉祥子（山陰日本アイルランド協会事務局長、八雲会常任理事）
武上秋津（国画会会員・版画の部審査員、島根ビール株式会社取締役）
日野雅之（八雲会会長）
澁谷和樹（株式会社一畑百貨店代表取締役社長）
島根ビール株式会社（代表取締役・矢野学ほか）
◆応募資格
年齢、プロ・アマ問わず（未成年の場合は親権者、保護者の同意・署名を得ること）
◆応募方法
郵送または松江堀川地ビール館店頭に持ち込み。所定の申込書、もしくは同サイズの紙にて提出。
◆送付先・持込先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆結果発表
2016年9月12日（月）
カラコロ工房 地下金庫室
◆作品展示
2016年9月12日（月）〜19日（月・祝） カラコロ工房 地下金庫室
2016年9月20日（火）〜 松江堀川地ビール館 2階
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
普門院、カラコロ工房、松江堀川地ビール館
旅をしながらたくさんの物語や歌を集めた人。
ラフカディオ・ハーンのまなざしにあこがれて、私は世界中の歌を探しながら歌っています。
松田美緒
はじめて松田美緒さんとお会いしたとき、この人こそ現代のハーンだと感じました。
オープン・マインドで旅する偉大な実践民俗学者のシンガーです。
小泉凡
PDFファイル（1MB）
クレオールな夜 Creole Night
クレオールやクレオール文化は植民地生まれという
意味だけでは捉えられない気がします。
親から子へ、子から孫へ受け継がれるもの。
日々の暮らしの中から、わき上がってくる泉のようなもの。
人と人の出会いが混ざり合って生まれ、伝えられて
きたものを「クレオール」と私は呼びたい。
ギリシャの島に伝わる歌、ポルトガルのファド、日本の
労働歌やラブソング、サンバやボサノバなどなど。
世界中のクレオールを松江で歌います。
一夜かぎりの世界旅行をお楽しみください。
松田美緒
出演者
松田美緒（うた）
土地と人々に息づく音楽のルーツを魂と身体で吸収し表現する”現代の吟遊詩人”。その声には彼女が旅した様々な地域の魂が宿っている。ポルトガル、ブラジル、ウルグアイ、アルゼンチン、ベネズエラ、ペルー、カーボヴェルデなどポルトガル語・スペイン語圏の国々で、ウーゴ・ファトルーソ、カルロス・アギーレなど現地を代表する数々のミュージシャンと共演。南米やヨーロッパ、韓国など世界各地で公演を重ねている。2005年にビクターよりデビューし、以来5作のソロアルバムを発表。2014年、3年がかりのライブとフィールドワークの集大成として初のCDブック『クレオール・ニッポン うたの記憶を旅する』を発表。ブラジル・ハワイ移民の歌を含め、日本各地の忘れられた歌を現代に瑞々しく蘇らせた作品は高い反響を呼び、文藝春秋「日本を代表する女性120人」に選ばれる。2015年、3月、パリの高等社会学研究所の国際シンポジウムに招かれ、5月にはギリシャでも公演。第2回ヘテロトピア文学賞特別賞を受賞。
http://www.miomatsuda.com/
山口亮志（ギター）
イスラエルで生まれ、幼少期よりギリシャ、メキシコ、日本、エル・ サルバドルや米国で暮らす。マイアミ大学フロスト音楽院でクラシックギターをレネ・ゴンザレス氏に師事。2004年マイアミ国際 ギターコンクール準優勝。ベースはクラシックにあるものの、様々な演奏家・芸術家との出会いによってセファルディ民謡、タンゴ、アイルランド、アフリカ音楽、即興演奏、能楽師との共演など、活動は多岐に渡る。アンサンブルが多く、共演者によって演奏スタイルも異なる。日本国内をはじめ、アメリカ、ヨーロッパ、ジャマイカ、カーボ・ヴェルデで演奏。KIJI、coba、アール・チナ・スミス、津村禮次郎、松田美緒、オズワルド・コアメ、他多数と共演。「月と雪と」を始め、10枚以上のCDに参加。映画「シネマの天使」でギター演奏を担当。12弦ギター、ギリシャ・ブズーキ、シンセサイザーギターなども演奏。
http://ryojiyamaguchi.com/
チケット取扱
高嶋（電話：090-3638-5700）
Live & Bar Miz（電話：0852-32-1551）
山陰日本アイルランド協会のFacebookページでもご予約いただけます！
主催：どこでもミュージアム研究所
共催：山陰日本アイルランド協会
後援：八雲会
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/
◆募集内容
怪談「ちんちん小袴」（小泉八雲のちりめん本『ちんちん小袴』所収）をテーマにしたビールラベルのデザイン
◆デザインについて
「怪談ビール」（英：Kwaidan-Beer）と「ちんちん小袴」の2つの言葉をデザイン内に記入すること
◆応募方法
所定の応募用紙または79×79mm（実際のラベル寸法）の用紙にデザインを描いて提出。
応募時の必要事項：氏名、年齢、住所、電話番号・メールアドレス。また、未成年者の応募には保護者の署名を得ること。
◆応募締切
2019年9月24日（火）必着
◆展示・賞
応募作品は松江堀川地ビール館にて展示
優秀作品には賞状、副賞（ビールや図書カード）を進呈
◆送付・問い合わせ先
島根ビール株式会社
電話：0852-55-8355
島根県松江市黒田町509-1 松江堀川地ビール館内
◆主催
島根ビール株式会社
◆後援
松江市、八雲会、山陰日本アイルランド協会
◆協力
松江堀川地ビール館
◆詳しい情報
https://www.facebook.com/events/410905642881346/