私は本日、素晴らしい4年間の任期を終えて東京を離れ、ハーグに向かいます。在任中は多くのサポートをいただきありがとうございました。「Sláinte agus Saol」、皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。（ジョン・ニアリー）
— Irish Embassy Japan (@IrishEmbJapan) 2014, 9月 3
I leave Tokyo today for a new post in The Hague after 4 great years in Japan. Thanks for your support. 'Sláinte agus Saol' ! (J.Neary)
— Irish Embassy Japan (@IrishEmbJapan) 2014, 9月 3