2008年1月24日
から 事務局

セント・パトリックス・デイ パレード in Matsue 2008

このパレードはアイルランドの国民的祝日セント・パトリックス・デイ(3月17日)を祝うアイルランド最大のお祭りですが、本国アイルランドだけでなく、アメリカやカナダ・オーストラリアなど世界各国で行われています。

日本では、1992年にアイリッシュ・ネットワーク・ジャパン(INJ)が、東京・表参道で始めたのが最初で、今年で17回目となります。国内では、横浜・名古屋・伊勢・京都・仙台に続いて、昨年は松江でも初めて開催しました。松江城を囲む堀川での船上パレードは今年も実施しますので、どうぞお楽しみに!

当日はアイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけて、パレードに参加しましょう!

最新情報は特設ブログで

特設ブログのバナー画像
「セント・パトリックス・デイ パレード」の最新情報は、パレードの特設ブログでご覧下さい。

パレードの概要

日時
2008年3月9日(日)12:30受付
場所
島根県松江市(松江城山周辺〜殿町)
水上コース(堀川遊覧船)
堀川ふれあい広場乗船場〜カラコロ広場乗船場
13:00 出発
※日本で開催されるセント・パトリックス・デイ・パレードで唯一の水上コースです。
陸上コース
カラコロ広場〜カラコロ通り往復
14:00 出発

パレード順路図

仮装コンテスト

パレード参加者を対象に、仮装コンテストも行います。入賞者には記念品をさし上げます。

詳しい情報は、近日財団法人松江市国際交流協会のホームページに掲載される予定です。

続きを読む →

2008年1月24日
から 事務局

アイリッシュ・フェスティバル

3月9日の「セント・パトリックス・デイ パレード in Matsue 2008」をはさんで、アイルランドの文化を楽しむ数々の催しが開かれます。

期間
2008年2月14日(木)―3月17日(月)
場所
島根県松江市殿町(カラコロ工房、蓬莱荘、カラコロ広場、カラコロ通り)

会場地図

続きを読む →

2007年11月7日
から 事務局

「ハローほうき国際交流フェスティバル」に出展します

米子市のイベントに、山陰日本アイルランド協会のブースを出すことになりました。アイルランドの紹介コーナー、グッズ・ギネスの販売をします。

日時
2007年11月11日(日)11:00-16:00
場所
米子市男女共同参画センター及び市民交流広場(米子駅前SATY 4階/鳥取県米子市末広町311)[Google Maps]
主催
ハローほうき国際交流連絡会
お問い合わせ
ハローほうき国際交流連絡会事務局
phone: 0859-34-5931

2007年11月7日
から 事務局

「第19回 タイム・フェスティバル」に出展します

11月11日「ハローほうき国際交流フェスティバル」に引き続き、鳥取市でのイベントにも、山陰日本アイルランド協会のブースを出します。こちらもアイルランドの紹介コーナー、グッズ・ギネスの販売です。

日時
2007年11月18日(日)11:00-16:00
場所
鳥取県民文化会館(鳥取県鳥取市尚徳町101-5)[Google Maps]
主催
タイム(とっとり国際交流連絡会)
I. F. A.(鳥取大学国際交流会)
お問い合わせ
phone: 0857-31-2693(おおみ)/0857-23-8546(西村)

2007年9月14日
から 事務局

アイルランドコンサート:音楽とダンスへの招待

チラシの画像
ホイッスル奏者ショーン・ライアンさんが、今秋も一家で来松します。ライアンさん一家とは,2005年8月「アイルランド伝統音楽の旅」での訪問や、2006年10月のコンサート「アイルランド音楽とダンスの夕べ」を通じて、当協会とは深いご縁があります。

今回も、娘のキアラ・ライアンさんと夫人のアン・カラナンさんのダンス、そして毎年松江にアイルランドの伝統音楽を伝えて下さる守安功さん、守安雅子さん夫妻との共演です。同日開催のアイルランド関連イベントとあわせてお楽しみ下さい。

日時
2007年10月1日(月) 18:30(開場18:00)
場所
松江市総合文化センター プラバホール(松江市西津田6丁目5-44) [Google Maps]
出演
ショーン・ライアン(ホイッスル、歌)
キアラ・ライアン(ダンス、ホイッスル)
アン・カラナン(ダンス)
守安功(フルート)
守安雅子(コンサーティナ、ハープ)
入場料(全席自由)
前売800円
当日1,000円
高校生以下無料
チケット取扱
財団法人松江市国際交流協会
松江市総合文化センター プラバホール
島根県民会館 しまね文化情報コーナー
島根県立美術館 ミュージアムショップ
主催
財団法人松江市国際交流協会
共催
松江市
松江市文化協会
後援
山陰日本アイルランド協会
お問い合わせ
財団法人松江市国際交流協会
phone: 0852-31-8345
詳細情報
http://www.matsue-micc.or.jp/

第11回松江市民文化祭協賛事業
日本・アイルランド外交関係樹立50周年記念

アイルランド関連同時開催イベント

内容
アイルランド物産展(17:00-)
アイルランド写真展(17:00-)
松江市立図書館出展 ラフカディオ・ハーン特別展示(17:00-)
生樽ギネス実演販売(18:00-)

2007年8月8日
から 事務局

ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江:友好団体シンポジウム+ワークショップ

チラシの画像

日本・アイルランド外交関係樹立50周年にあたる今年、アイルランドと日本の絆がいっそう強まることを願って、全国各地の友好団体が松江に集結し、将来の活動の可能性や連携を模索する機会を設けました。松江市は、アイルランド人作家ラフカディオ・ハーンの縁を通してアイルランドとの連携を深めている都市です。ハーンがアイルランド人としてのアイデンティティを再発見した「神々の国」で、市民とともに、アイルランドや北アイルランドの文化に親しみ、最新情報を学びませんか。

開催日
2007年9月8日(土)―9日(日)
場所
松江市市民活動センター(STICビル/島根県松江市白潟本町43)
主催
山陰日本アイルランド協会
共催
財団法人松江市国際交流協会
後援
在日アイルランド大使館
松江市

日本におけるアイルランド年

日本・アイルランド外交関係樹立50周年記念
財団法人しまね国際センター 助成事業

続きを読む →

2007年8月8日
から 事務局

ワークショップ:アイルランドを知ろう

この催し物は「ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江:アイルランド友好団体シンポジウム+ワークショップ」の一環です。「ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江」の概要は,別掲の記事をご覧下さい。

本年は日本・アイルランド外交関係樹立50周年であり、この節目に、より多くの市民にアイルランドの文化に親しみ、理解を深めていただく場を提供するため、ワークショップとパネル展示を開催します。

開催日
2007年9月8日(土)―9日(日)
場所
松江市市民活動センター(STICビル/島根県松江市白潟本町43)

「セント・ブリジッド・クロス」を作ろう

アイルランドの魔除けの飾りを、アイルランド出身の松江市国際交流員アダム・クックさんと作ってみましょう。麦わらやいぐさで作る簡単な飾りです。

日時
8日(土)12:30-16:00
場所
1階 市民交流広場
参加料
300円
定員
20名/参加申込が必要です

アイルランドのお菓子作り教室

アイルランドでポピュラーなお菓子「アイリッシュ・アップル・クランブル」を作ってみんなで味わってみましょう。

日時
8日(土)10:00-12:00
場所
4階 菓子づくりホール
参加料
500円
定員
20名/参加申込が必要です

ケルト模様のブックカバーとカード作り

アイルランドに伝わるケルト模様。この模様に色を塗ったり、貼り付けたりしてオリジナルのブックカバーやカードを作りましょう。

日時
8日(土)12:30-16:00
場所
1階 市民交流広場
参加料
100円
定員
なし(受付随時)

アイリッシュ・パブ屋台

日時
8日(土)12:30-16:00
場所
1階 市民交流広場

アイルランド料理とギネスをお楽しみいただけます。

アイルランド友好団体パネル展

「友好団体シンポジウム」に参加する団体の活動内容のパネル展示。また、併せて松江市とアイルランドの交流の経緯も紹介します。

場所
1階 市民交流広場

アイルランド関連イベントの紹介コーナー

松江市内で行われたイベント紹介を行うコーナー。

  • 山陰日本アイルランド協会主催イベント
  • 松江市/松江市国際交流協会イベント
  • セント・パトリックス・デイ・パレード in Matsue
場所
1階 市民交流広場

交通案内

ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江」の記事をご覧下さい。

参加申込

締切
9月6日(木)

申込方法は「ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江」と共通です。「ジャパン―アイルランド フレンドシップ in 松江」の記事をご覧下さい。

参加申込・お問い合わせ先
山陰日本アイルランド協会
郵便番号690-0044 島根県松江市浜乃木7-24-2
島根県立大学短期大学部松江キャンパス 小泉研究室
tel & fax: 0852-27-2140 または 20-0207
e-mail:

2007年4月12日
から 事務局

アイルランド映画「麦の穂をゆらす風」上映会

2006年カンヌ国際映画祭でパルムドール賞を受賞。
アイルランド独立戦争とその後の内戦に引き裂かれる兄弟を描き、カンヌで全員一致の最高賞を受賞した名匠ケン・ローチが贈る感動作です。
山陰初上映ですので、ぜひお見逃しなく。

日時
2007年4月14日(土) 昼の部14:00-、夜の部18:30-(2回上映)
場所
島根県民会館中ホール(松江市殿町158) [Google Maps]
入場料
名画劇場会員800円(当日のみ)
前売1,000円
当日1,200円

お問い合わせ
島根県民会館 しまね文化情報コーナー
phone: 0852-22-5556
協賛
山陰日本アイルランド協会
財団法人松江市国際交流協会
詳細情報
http://www.civichall.pref.shimane.jp/hall/muginoho/

また、「小泉凡のアイリッシュ・アワー」と題して、中ホールロビーのアフタヌーン・パブ・コーナーでは小泉凡さんとジェーンさんのトークやマリーズバンドによるミニライブがあります。
映画の余韻に浸りたい人、もっとアイルランドが知りたい人、ギネスや紅茶でほっとしたい人、ぜひお立ち寄り下さい。

小泉凡のアイリッシュ・アワー

映画とアイルランドについてもっと知りたいあなたに……

場所
島根県民会館中ホール ロビー「アフタヌーン・パブ・コーナー」
小泉凡氏によるトーク
昼の部上映後/無料
アイルランド写真展・文化紹介コーナー
13:00-19:00/無料
アフタヌーン・パブ・コーナー
当日限定パブスタイルのカフェ! ギネスも飲めます。
13:00-21:30
アイリッシュ・ミニ・ライブ
マリーズバンドによるアイルランド音楽のミニライヴ
昼の部上映後/無料

当日、緑の服を着てご来場のお客様には前売り料金の1,000円で映画がご覧いただける割引や、ドリンクの割引もあります(^^♪

2007年1月28日
から 事務局

セント・パトリックス・デイ パレード in Matsue

チラシの画像
日本アイルランド国交樹立50周年記念
松江開府400年祭

参加申込者数が定員に達しましたので、受付を終了しました。多数のお申し込みありがとうございました。

このパレードはアイルランドの国民的祝日セント・パトリックス・デイ(3月17日)を祝うアイルランド最大のお祭りですが、本国アイルランドだけでなく、アメリカやカナダ・オーストラリアなど世界各国で行われています。

日本では、1992年にアイリッシュ・ネットワーク・ジャパン(INJ)が、東京・表参道で始めたのが最初で、今年で16回目となります。国内では、横浜・名古屋・伊勢・京都・仙台に続いて、今年から松江でも行われることになりました。特に松江市は、世界初の船でのパレードとなりますので、どうかお楽しみに!当日はアイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけて、パレードに参加しましょう!

パレードの概要

日時
2007年3月18日(日)
1. 陸上コース:宇賀橋〜城山西乗船場
11:30 受付開始
12:00 式典
12:25 行進開始
※陸上行進については歩道を使用します

  

2. 水上コース:城山西乗船場〜カラコロ広場乗船場
13:00 城山西乗船場到着
13:10 出発
13:35 第1陣カラコロ広場到着
※日本で開催されるセント・パトリックス・デイ・パレードで唯一の水上コースです。

仮装コンテスト

当日は仮装コンテストも行います。テーマは「セント・パトリックス・デイ」です。
パレード参加者を対象に審査し、入賞者には記念品をさしあげます。

詳しい情報は、財団法人松江市国際交流協会のホームページでご覧ください。

お申込み方法等

往復はがきかE-mailで下記にてお申込み下さい。なお1通で複数名応募をしていただけますが、お名前と年齢は1名ずつご記入下さい。

パレード・仮装コンテスト参加料
大人 500円
中学生以下 200円
※当日お持ち下さい
記入事項
氏名・年齢・住所・電話番号
締切
2007年2月28日(水)
延期しました。引き続き参加者を募集しています。
申込み先
財団法人松江市国際交流協会
郵便番号690-0823 島根県松江市西川津町3405-5
e-mail:
(件名には「パレード募集係」と記入してください)
山陰日本アイルランド協会会員の方の参加申込は、当会事務局で受け付けます。
山陰日本アイルランド協会会員の申込み先
山陰日本アイルランド協会事務局
郵便番号690-0044 島根県松江市浜乃木7-24-2
島根県立島根女子短期大学小泉研究室
e-mail:
(件名には「パレード募集係」と記入してください)
主催
財団法人松江市国際交流協会
山陰日本アイルランド協会
協賛
NPO法人松江ツーリズム協会
松江京店商店街協同組合
南殿町商店会
松江まちづくり株式会社
後援
駐日アイルランド大使館
松江市
関連リンク
財団法人松江市国際交流協会
アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン
駐日アイルランド大使館
カラコロ工房

セント・パトリックとは?

セント・パトリックは、アイルランドの守護聖人です。

432年に司教としてキリスト教布教のためにアイルランドに送られたセント・パトリックは461年に亡くなるまでアイルランドを旅しながらキリスト教を広めたといわれています。キリスト教の三位一体を説くのに、シャムロックと呼ばれる三つ葉の葉っぱを使ったのは、あまりにも有名な話です。

そのセント・パトリックの命日である3月17日を「セント・パトリックス・デー」として、お祝いします。

セント・パトリックス・デーとは?

セント・パトリックス・デーは、その名のとおりアイルランドの聖人セント・パトリックの命日を記念した日で、3月17日がこの日に当たります。

この日にちなんで、18世紀、アメリカに渡ったアイルランド人の子孫たちが故郷を偲んでニューヨークでパレードしたことが起源と言われています。

後にアイルランド本国でも行われるようになり、今ではアイルランド人でなくとも、「アイルランドに興味があって好きな人なら、誰でも参加して楽しむことのできる日」として、世界中でパレードが行われるようになりました。今では、たくさんの人々が飲んで食べて歌って踊って、アイルランドの豊かな文化や伝統に祝杯をあげ、ともに祝う日となっています。

アイルランドは、緑の美しいことから「エメラルドの国」とよばれています。ですからアイルランドのシンボルカラーは、「緑」です。この日は、伝統的に「緑」の服を着る習慣があり、街も何から何まで緑一色になります。

2007年1月24日
から 事務局

「第5回まつえ暖談食フェスタ・ごちそう市場」に出店!


2月11日(日) 11:00-15:00 京店商店街、南殿町商店街、カラコロ工房エリアで行われる【暖談ごちそう市場】に、「山陰日本アイルランド協会」のブースを出すことに決定しました。

皆様、ぜひお出かけください。お待ちしています!

日時
2007年2月11日(日)11:00-15:00
場所
松江市 京店商店街・南殿町商店街・カラコロ工房エリア

FOOD MENU(フードメニュー)

ビーフ&ギネスシチューとブラウンブレッド400円
ポテト&リークのクリームスープとスコーン400円
アイリッシュ・コーヒー300円
アイリッシュ・アフタヌーン・ティ200円
テイクアウトに
スコーン数種(3個入り)300円
ブラウンブレッド300円

山陰日本アイルランド協会オリジナルレシピで作る、本格的なアイルランドの味をお楽しみください。

お問い合わせ
まつえ暖談食フェスタ実行委員会(松江市役所観光文化振興課内)
phone 0852-55-5220
詳細情報
http://www.pd-see.com/dandan/