アン・バリントン駐日アイルランド大使が先月The Japan Times紙に寄稿した記事の日本語訳が、アイリッシュ・ネットワーク・ジャパンのブログに掲載されています。
下記は原文のPDFファイル。
2015年4月21日
から 事務局
タグ別アーカイブ: 駐日アイルランド大使
2015年3月10日
から 事務局
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2015の写真
2015年3月9日
から 事務局
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2015 各社の報道
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2015 開催御礼
2015年3月9日 から 事務局
アイリッシュ・フェスティバル in Matsueは、好天に恵まれ、バリントン・アイルランド大使ご夫妻をお迎えして無事に終了しました。
アイリッシュ・フェスティバルに参加して下さったすべての皆様に、心からお礼申し上げます。
また来年お会いしましょう。
このギャラリーには4枚の写真が含まれています。
新アイルランド大使、松江で語る
2014年9月30日 から 事務局 | 0件のコメント
アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン東京のYouTubeチャンネルに、アン・バリントン駐日アイルランド大使が着任に先立つ7月に松江を訪問した際の映像が公開されました。大使の右で通訳をしているのは、当会の内藤守会長です。ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）やお茶の文化など、松江の話題に花を咲かせています。
（注）お茶の話で言及されている「風流堂」とは、内藤会長の家業の和菓子店です。
【情報解禁】駐日アイルランド大使アン・バリントン、小泉八雲と松江とお茶を語る（2014/8収録：当時私人であったため公開を控えていました）映像のアタマ撮影設定ミスによりお見苦しく陳謝します。@yakumokai http://t.co/9AoNhwAw3A
— アイリッシュネットワークジャパン東京 (@injtokyo) 2014, 9月 28
ちなみにアン大使がゾッコンの松江のお茶はここ中村茶舗。アイルランドでも贈答しましたが大絶賛でドニゴールからはやくも「オンラインで買いたい！」とのリクエストが！@yakumokai http://t.co/KmaRWyCR40 pic.twitter.com/ZDxFwnxGtE
— アイリッシュネットワークジャパン東京 (@injtokyo) 2014, 9月 28
2014年9月29日
から 事務局
第48回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテスト表彰式にアン・バリントン駐日大使が臨席
9月28日（日）、松江市総合文化センター（島根県松江市）で開催された「第48回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテスト」（後援：アイルランド大使館、山陰日本アイルランド協会ほか）の表彰式に、新任のアン・バリントン駐日アイルランド大使が、ご夫君を伴ってご臨席。挨拶を述べるとともに、最高賞の松江市長賞のシニアの部受賞にあわせて贈られるアイルランド大使賞を自ら贈賞されました。
第48回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテストの表彰式で挨拶するアン・バリントン駐日アイルランド大使。右は通訳を務めた松江市国際交流員のバーニース・デンプシーさん。
アン・バリントン駐日アイルランド大使のご夫君エド・ミリアーノさんも同席。右は小泉家を代表して出席した小泉凡・当会副会長。
アン・バリントン大使によるアイルランド大使賞の贈賞。受賞したのは岸本燦太さん（島根県立矢上高等学校1年）。同賞はシニアの部最高賞の松江市長賞受賞にあわせて贈られるものです。
内藤守・当会会長による山陰日本アイルランド協会長賞の贈賞。舩津俊希さん（江津市立江津中学校3年）と山田彩千乃さん（石見智翠館高等学校2年）が受賞。
第48回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテストの受賞者を囲む記念撮影。
八雲会のホームページに受賞者のお名前一覧が掲載されています。