☘️Irish Festival in Matsue 2022☘️
あたたかな春の陽気の中、おかげさまですべてのイベントが無事に終了しました!
ご来場いただいたみなさま、パフォーマンスや出店などで参加・協力してくださったみなさま、本当にありがとうございました💚
準備から当日まで奔走してくださった関係者のみなさま、本当にお疲れさまでした&ありがとうございました。
街に少しだけ賑わいが戻ってきたようで、嬉しく思いました。来年こそは、パレードとアイリッシュイベントが心置きなく開催できることを願っています。
来年お会いしましょう♪
Happy St. Patrick’s Day☘️☘️
2021年のアイリッシュ・フェスティバル in Matsueは、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、残念ながら中止となりました。そんな中、3月17日のセント・パトリックス・デイの前後1週間を「アイリッシュ・ウィーク」として松江の町を「緑」で彩ることにしました。今を乗り越え、来年の3月にお会いしましょう😊
We received an amazing reception from the people of Matsue including a special message from the town Mayor!! Our travelling support even made national news here in Japan! The hospitality we have received has been astounding.😊🇯🇵☘️ #RTIonTour#RWC2019#Matsuepic.twitter.com/IPmXc5zjRU
みなさま、いよいよ明日10日(日)はアイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019です。
ぜひ楽しみにお出かけください♪
お天気が心配ですが、アイリッシュ・フェスティバルは「雨天決行」ですので、アメニモマケズ開催いたします。雨天の場合、パレードにご参加のみなさま、遊びに来てくださるみなさまには大変ご迷惑をおかけしますが、アイルランドに雨はつきもの(Irish Weather・笑)。お付き合いいただければ幸いです♪
なお、万が一荒天でイベントを中止する場合は、10日(日)の朝8時45分にFacebookまたは、山陰日本アイルランド協会のHPにてお知らせしますので、ご確認下さい。
See you tomorrow!