2026年2月13日
から 事務局
「アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2026」チラシ
☘️🇮🇪🇯🇵アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2026🇮🇪🇯🇵☘️
2026年3月8日（日）11:00-15:00
会場は島根県松江市カラコロエリア
🚶♀️🚶♀️ミニパレード参加者募集中！🚶🚶
3月8日（日）11:00-11:40（荒天時中止）
定員：先着50名
🐸NHK連続ドラマ小説「ばけばけ」にちなんで、小泉八雲やセツのコスプレ参加者を大募集！
グリーンのものを身につけるのをお忘れなく。🐍
🏆ベスト・コスプレ賞&ベスト・グリーン賞贈呈♪
🏆受賞者には記念品をプレゼント♪
🍲グリーン・マルシェ 出店者募集！
3月8日（日）11:00-15:00
カラコロ工房、カラコロ広場
🇮🇪アイルランドにちなんだ（またはグリーンをあしらった食べ物や飲み物）屋台の出店者を募集しています！
🇮🇪🇯🇵🎻アイルランド音楽の演奏やダンスもあります！🪕🇮🇪🇯🇵
詳細は順次発表しますので、Websiteにご注目♪
2025年3月9日
から 事務局
松江アイリッシュフェスティバル、大盛況のうちに終了しました！
太陽も祝福してくれた最高の一日、松江とアイルランドのつながりがさらに深まる一年の幕開けとなりました！
And that’s a wrap on an unforgettable Irish Festival in Matsue! The sun was shining, the vibes were high, and we kicked off a big year for Matsue & Ireland’s connection. 
2025年2月11日
から 事務局
3月9日（日）10:00～15:00
セント・パトリックス・デイ・パレ―ド
ふれあい広場乗船場—カラコロ広場カラコロ広場—松江市役所アイリッシュ・ミュージックガーデン
＆グリーンマルシェ
【ライブステージ】
【グリーンマルシェ】京店カラコロマルシェグリーン・ライトアップ緑の遊覧船
2024年1月21日
から 事務局
グリーン・ライトアップ
St. Patrick’s Day Parade (recruiting participants)
🚤Riverboat Parade: Fureai Hiroba Boat Boarding Area to Karakoro Hiroba
🚶♀️Mini Street Parade: Karakoro Hiroba to Matsue City Hall
Irish Music Garden & Green Marché
These events will take place this year at Matsue City Hall’s New Dan-Dan Terrace!
(Recruiting market stall merchants and merry musicians to join in♪)
Mastue Castle, TSK, NHK, Sanin Godo Bank Head Office will all turn green ♪
We will post further details later, so keep your eyes on this page! 👀
Let’s all enjoy the biggest festival from the Emerald Isle, where Lafcadio Hearn had his roots. ☺️☘️
Organizer: Irish Festival in Matsue Organizing Committee
Official Page: irishfesmatsue ( Instagram, Facebook)
Contact: Office 0852-31-8345
2023年3月15日
から 事務局
3/12はアイリッシュ🇮🇪フェスティバル in Matsue 2023 おかげさまで楽しく終了しました〜☘️🇮🇪💚🙏☺️
たくさんの方にご来場いただき、マルシェは大賑わい！グリーンとアイルランド音楽と笑顔にあふれる、アイリッシュな一日でした。
ご来場のみなさま、広島や岡山から駆けつけてくださったミュージシャンのみなさま、美味しいフードとドリンクを提供してくださったマルシェのみなさま、司会の高田リオンさん、音響のFM山陰さん、ほんとうーーーーーーーにありがとうございました💚😊💚カラコロマルシェのみなさま，ありがとうございました♪
そして，このイベントを支えてくださった実行委員会とボランティアスタッフのみなさまおつかれさまでした〜！
4年ぶりの開催をこんなにも盛大に終えることができてハッピーです♪
また来年もお会いできることを願って☘️🇮🇪
Thanks a million☘️
2023年3月15日
から 事務局
3/12、アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2023のセント・パトリックス・デイ・水上パレードがおこなわれました。
船はこの日だけグリーンの装いでお濠をめぐりました。船の中で演奏すると、沿道のみなさまから手を振っていただいたり、拍手をしたりしていただきました。
🚤松江ならではの水上パレードは、春のうららかなお天気の中で無事に終了しました。ご参加いただいたみなさま、堀川遊覧船のみなさま、ありがとうございました。
A St. Patrick’s Day parade was held in Matsue, the water city loved by Koizumi Yakumo.
The boats were dressed in green for the day and paraded around the moat of Matsue Castle.
The parade on the water, which is unique to Matsue, ended safely in the beautiful spring weather. We would like to thank everyone who participated in the parade, as well as everyone on the Horikawa sightseeing boat.
Photo courtecy of Sakamoto
2023年3月10日
から 事務局
Global Greening in Matsue
2023年3月7日
から 事務局
デミアン・コール駐日アイルランド大使から松江市にセント・パトリックス・デーをお祝いするメッセージ動画をいただきました。ありがとうございます。
松江とアイルランドはラフカディオ・ハーンを通じて交流を深めています。今年は、東京パレードと日程が重なってしまいましたが、いつか、大使にも松江のアイリッシュ・フェスティバルにお越しいただきたいと願っています。
2023年3月12日（日）
島根県松江市
https://sanin-japan-ireland.org/event/20230312if
2023年3月12日（日）
東京・表参道
https://inj.or.jp/archives/4212
2023年2月10日
から 事務局
（English below）
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2023St. Patrick’s Day 水上パレード（堀川遊覧船）
ふれあい広場～カラコロ広場乗船場
#irishfesmatsue をつけてSNSにアップしてね♪「緑の遊覧船」でアイリッシュ気分に♪終日運航（3/11-3/12)アイリッシュ・イベント（カラコロエリア）グリーン・ライトアップ#irishfesmatsue をつけてSNSにアップしてね♪Irish Festival in Matsue 2023Date: Sun March 12, 10:00am-4:00pm
St. Patrick’s Day “Water Parade” by Horikawa Pleasure Boat♪Music concert from the boat♪
Departure from Fureai Hiroba boatyard at 10:00am
Arrival at Karakoro-hiroba boatyard at 11:00am
Please upload photos of the parade on social networking sites with #irishfesmatsue
“Green” Horikawa Pleasure boat in serviceSat March 11- Sun 12, 9:00am-5:00pm
♪The Horikawa cruise boats will be in Irish colors.
Everyone can enjoy the parade experience♪
Sun March 12, 10:00am-4:00pm at Karakoro Art Studio
Kyomise Karakoro Marche at Kyomise Karakoro PlazaSun March 12, 10:00 am-3:00pm
Global Greening
2022年3月14日
から 事務局
☘️Irish Festival in Matsue 2022☘️
あたたかな春の陽気の中、おかげさまですべてのイベントが無事に終了しました！
ご来場いただいたみなさま、パフォーマンスや出店などで参加・協力してくださったみなさま、本当にありがとうございました💚
準備から当日まで奔走してくださった関係者のみなさま、本当にお疲れさまでした＆ありがとうございました。
街に少しだけ賑わいが戻ってきたようで、嬉しく思いました。来年こそは、パレードとアイリッシュイベントが心置きなく開催できることを願っています。
来年お会いしましょう♪
Happy St. Patrick’s Day☘️☘️
BSS山陰放送「テレポート山陰」で、アイリッシュ・フェスティバルの様子を放送していただきました♪