12 March (SUN) is the “Irish Festival in Matsue”☘️ ☘️We’re delighted to announce that we’ve just confirmed our schedule of gigs at the Irish Music Garden! Live Music Time Schedule 💚Rion Takada will be the MC! (FM Sanin) ・Fnnegas (11:10-11:30) ・Okayama Irish Music Circle (11:35-12:00) ・Matsue New Orleans Brass Band (12:00-12:25) ・Bagpipes performance (13:10-13:25) ・Geino Kataoka-gumi (13:45-14:10) ・Toa & Machiko with Réalta Nua Hiroshima (14:25-15:05) ・Ceol agus Craic (15:05-15:25) ・Fish & Chipes (15:25-15:55) 🧡There will also be Irish dancing and rock-paper-scissors tournament (to win prizes!) ♪
みなさま、いよいよ明日10日(日)はアイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019です。 ぜひ楽しみにお出かけください♪ お天気が心配ですが、アイリッシュ・フェスティバルは「雨天決行」ですので、アメニモマケズ開催いたします。雨天の場合、パレードにご参加のみなさま、遊びに来てくださるみなさまには大変ご迷惑をおかけしますが、アイルランドに雨はつきもの(Irish Weather・笑)。お付き合いいただければ幸いです♪ なお、万が一荒天でイベントを中止する場合は、10日(日)の朝8時45分にFacebookまたは、山陰日本アイルランド協会のHPにてお知らせしますので、ご確認下さい。 See you tomorrow!